traductionanglaisfrançais
Posté le 26.04.2007 par traductionanglaisfrancais
J'ai une maîtrise d'anglais et traduit tous types de textes. J'ai déjà traduit les ouvrages suivants :
- articles de presse ( National Geographic, The European, The Washington Post).
- romans policiers ( Erle Stanley Gardner, Ngio Marsh, Dorothy Sayers ).
- revues scientifiques de conchyliologie ( Marginella Marginalia de Gary A. Coovert du Dayton Museum of Natural History ).
- revues médicales ( Nosocomial infections ).
- fiches techniques.
- Life of Birds de David Attenborough.
- Literary Trails de Christina Hardyment.
Testez-moi gratuitement ! courriel : baret.florence@gmail.com
C'est à vous, à bientôt ![FONT=Arial][SIZE=1]
--
:: Poster un commentaire
:: Les commentaires des internautes
emailabdoudiallo2001
Posté par
abdoulayediallo le 30.08.2007
URGENT!!
Dear Arcamax Subscriber,
We almost had a rebellion on our hands and thankfully I just put the fire out. You see, I recently sent you an invitation to join a profit-party like none other and WE HAVE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THE RESPONSE. It was overwhelming. And we ran out of places too fast...
Many were disappointed as those golden gates closed. Perhaps you were one of them?
That's why I had to plead to have more places released (I actually wondered if I would start getting hate-mail otherwise!). So what's all the fuss about...?
Well, once in a blue moon, you have a revelation. Something which makes you kick yourself and ask: "I can't believe I've been so blind! How could I have missed this?"
I'm talking about a whole new trading ball-game here... if you're interested in setting up an AUTOMATED extra few grand a month in your spare time, this will undoubtedly be the most important report you read.
So you think this might be about trading shares or commodities? Think again! You're about to walk into a whole new investment world; the LARGEST and most amazingly uncomplicated trading on the planet!
A mountain of solid-gold has passed us by for a long time... but not anymore!
This Insider slapped a brown paper envelope on my desk- a highly confidential report. I read... and realized I was about to make a select number of my subscribers the proposition of a lifetime... so here I am.
I must warn you though, what you're about to read is... well, a little stirring. Just remember though, it's ENTIRELY legal (or I wouldn't be mentioning it to you!) and completely factual.
Just click here.
It'll only take a few minutes to read, but I assure you, it's like nothing you've ever read!
Sincerely,
Patrick Coffey
ArcaMax Reader
Don't want to see this offer again?
Write us at:
Early to Rise
245 NE 4th Avenue
Suite 201
Del Ray Beach, FL 33483
--------------------------------------------------------------------------------
Arcamax Publishing,
Lien vers mon blogArcamax
Posté par
abdoulayediallo le 30.08.2007
URGENT!!
Dear Arcamax Subscriber,
We almost had a rebellion on our hands and thankfully I just put the fire out. You see, I recently sent you an invitation to join a profit-party like none other and WE HAVE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THE RESPONSE. It was overwhelming. And we ran out of places too fast...
Many were disappointed as those golden gates closed. Perhaps you were one of them?
That's why I had to plead to have more places released (I actually wondered if I would start getting hate-mail otherwise!). So what's all the fuss about...?
Well, once in a blue moon, you have a revelation. Something which makes you kick yourself and ask: "I can't believe I've been so blind! How could I have missed this?"
I'm talking about a whole new trading ball-game here... if you're interested in setting up an AUTOMATED extra few grand a month in your spare time, this will undoubtedly be the most important report you read.
So you think this might be about trading shares or commodities? Think again! You're about to walk into a whole new investment world; the LARGEST and most amazingly uncomplicated trading on the planet!
A mountain of solid-gold has passed us by for a long time... but not anymore!
This Insider slapped a brown paper envelope on my desk- a highly confidential report. I read... and realized I was about to make a select number of my subscribers the proposition of a lifetime... so here I am.
I must warn you though, what you're about to read is... well, a little stirring. Just remember though, it's ENTIRELY legal (or I wouldn't be mentioning it to you!) and completely factual.
Just click here.
It'll only take a few minutes to read, but I assure you, it's like nothing you've ever read!
Sincerely,
Patrick Coffey
ArcaMax Reader
Don't want to see this offer again?
Write us at:
Early to Rise
245 NE 4th Avenue
Suite 201
Del Ray Beach, FL 33483
--------------------------------------------------------------------------------
Arcamax Publishing,
Lien vers mon blogstop aux fautes !
Posté par
f le 16.10.2007
C'est dommage d'avoir toute cette expérience et de faire une faute dès le début : "J'ai une maîtrise d'anglais et traduit"... "J'ai une maîtrise d'anglais et fait"...